2014年英语四级阅读备考之难句解析(64)
2014-01-08 11:46:45 | 编辑:环球博海四六级 来自:网站编辑整理导读:环球博海四六级小编特整理了2014年英语四级阅读备考之难句解析(64),希望2014年6月报名参考考试的广大考生早做好备战准备
阅读理解部分在四、六级考试中所占的分值比例很高,属于考试的重中之重,想要取得较理想的成绩,那么需要掌握阅读技巧,加强练习,提高阅读能力,环球博海四六级小编特整理了2014年英语四级阅读备考之难句解析(64),希望2014年6月报名参考考试的广大考生早做好备战准备。
64. But selfishly, I'm more fascinated by Michelle Obama and what she might be able to do, not just for this country, but for me as an African-American woman. (09.12 Passage 1)
主干:I'm fascinated (by...)
解析:by 有两个宾语,它们用and 并列。by 的第二个宾语是what 引导的从句,主干部分用了do (what) for 结构。两个表示对象的for 介词短语又由not... but 结构并列,“不只是能够为这个国家做些什么,而且是要为我做些什么”。
译文:但我却出于私心更关注米歇尔窑奥巴马,更想知道她可以做些什么,,不仅仅是为美国,更是为像我这样的非裔美国妇女。
以上是小编为2014年6月份备考的广大考生准备的英语四级阅读的难句解析,俗话说,磨刀不误砍柴功,重在平时积累。考生们,为了你们的通行证书,加油吧,祝你们在2014年的英语四六级考试中一举夺冠!
环球博海四六级栏目针对广大考生学习情况特推出网络课程、四六级寒假班以及6000词汇突破班等,以及环球博海四六级官方频道的YY讲堂,权威名师悉心指导,让你的学习打破常规壁垒、突飞猛进。
更多资讯请访问 》》》博海四级考试网站
环球博海杨亮:四六级段落翻译技巧之断句