2014年英语四级阅读备考之难句解析(8)
2013-12-31 13:39:49 | 编辑:环球博海四六级 来自:网站编辑整理阅读理解历来都是大学英语四级考试中的重心,内容非常贴近大学生日常生活。尤其在2013年考改后,阅读部分的快速阅读理解调整为长篇阅读理解,再加上段落匹配、选词填空,使试题的难度有所增加,虽然2013年12月四六级考试已经落下帷幕,但2014年的战火已然蔓延,希望广大考生早做好四级考试备战准备,环球博海四六级小编特整理了2014年英语四级阅读备考之难句解析(8),供大家练习。
As we have seen, the focus of medical care in our society has been shifting from curing disease to preventing disease-especially in terms of changing our many unhealthy behaviors, such as poor eating habits, smoking, and failure to exercise.
主干:the focus has been shifting
1. 句首As引导非限制性定语从句,As指代主句所说的内容,在从句中作seen的宾语。
2. 主句中破折号后的内容是短语介词in terms of引导的介词短语作状语,表示“从......方面来说”,changing与前面的shifting构成语义再现。
译文:正如我们所看到的一样,我们社会医疗的重心正在从治疗疾病转到预防疾病上来---特别是要改变我们许多不健康的行为,比如说不良的饮食习惯、抽烟、忽视锻炼。
以上是小编为2014年6月份备考的广大考生准备的英语四级阅读的难句解析,俗话说,磨刀不误砍柴功,重在平时积累。考生们,为了你们的通行证书,加油吧,祝你们在2014年的英语四六级考试中一举夺冠!
环球博海四六级栏目针对广大考生学习情况特推出网络课程、四六级寒假班以及6000词汇突破班等,以及环球博海四六级官方频道的YY讲堂,权威名师悉心指导,让你的学习打破常规壁垒、突飞猛进。